赔了夫人又折兵的意思
词语解释
比喻便宜没占到反而遭受了双重损失。英：throw the helve after the hatchet; throw good money after bad;
引证解释
三国 时 东吴 孙权 要向 蜀汉 索回 荆州，都督 周瑜 定计，将 孙权 妹谎说嫁给 刘备，借以把 刘备 骗到 东吴 留作人质，以便索回 荆州。刘备 按 诸葛亮 的对策行事，到 东吴 成婚后同夫人逃出 东吴。周瑜 带兵追赶，被 诸葛亮 的伏兵打败。此故事见于 元 曲《隔江斗智》第二折，又见于《三国演义》第五五回。后世因以“赔了夫人又折兵”比喻想得利不成，反而...
国语辞典
比喻便宜不但没有占到，反而吃大亏。参见「陪了夫人又折兵」条。引《警世通言·卷二五·桂员外途穷忏悔》：「当初桂生欺负施家，不肯应承亲事，谁知如今不为妻反为妾，虽是女孩儿命薄，也是桂生欺心的现报。分明是：周郎妙计高天下，赔了夫人又折兵。」《初刻拍案惊奇·卷一〇》：「程朝奉只得忍气吞声，不敢回答一句。又害那赵孝打了屈棒，免不得与金朝奉共出些遮羞钱与他，尚自喃喃呐呐...
赔了夫人又折兵的翻译
英文释义：lit. having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom); fig. to suffer a double loss after trying to trick the enemy
赔了夫人又折兵造句
- 1 同时，作为受害者的小余，明知小唐未成年，尚无自我辨别能力，却仍担起“孙婿”的角色，最终的结果就是“赔了夫人又折兵”。
- 2 花钱请客还被批评得一无是处，真是赔了夫人又折兵。
- 3 有人为了诈领保险金，故意伤害自己的身体，结果不但领不到钱还吃上官司，真是赔了夫人又折兵。
- 4 待到有朝一日，我如能再度只手遮天，什么左相右相我要让你赔了夫人又折兵，什么春兰秋菊这所谓的大小姐一流，都让他们成为自己的玩物。
- 5 这回他投机不当，弄不好赔了夫人又折兵，全盘皆输。
- 6 不要买这种来路不明的便宜货，万一买到了赃物被罚，那才真是赔了夫人又折兵。
赔了夫人又折兵的近反义词
近义词
反义词
赔了夫人又折兵的字义分解
赔了夫人又折兵的分字组词
【赔了夫人又折兵】的常见问题
-
赔了夫人又折兵的拼音是什么？
赔了夫人又折兵的拼音是：péi le fū rén yòu zhé bīng。
-
赔了夫人又折兵是什么意思？
赔了夫人又折兵的意思是：赔：蚀本；折：亏损。比喻想占便宜，反而受到双重损失。
-
赔了夫人又折兵由哪些汉字组成？
赔了夫人又折兵由赔、了、夫、人、又、折、兵组成，可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。