翻箱倒笼

把竖立之物推倒； 谓打垮原来的政权或社会制度； 否定已有的说法﹑计划﹑决定等。

翻：翻过；越：过；岭：山岭。翻越不少山头。形容野外工作或旅途的辛苦。

把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来（也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达）；把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来～外国小说ㄧ把密码～出来； 做翻译工作的人他当过三年～。

推翻自己以前所供认的话。

上下滚动；翻腾（fānténg）：白浪～｜乌云～丨；桩桩往事在脑子里～；来回翻身打滚儿；翻转滚动：两个人扭打起来，满地～。

对人的态度突然变得不好：～无情｜～不认人｜两口子从来没翻过脸。

利用计算机一类的装置把一种语言文字译成另一种语言文字。

（波浪等）上下滚动：海水～丨云雾～；在空中做翻转身体的动作：向内～两周半后稳稳落地。

意见不合，以致破裂。

躺着转动身体；比喻从受压迫、受剥削的情况下解放出来：～户｜～做主；比喻改变落后面貌或不利处境：只有进行改革，我厂的生产才能～；转身；回身。

形容吵闹得很厉害：吵～｜闹翻了天；比喻重新得势或重新占上风（含贬义）：不能让坏人～。

车辆翻覆：发生一起～事故；比喻事情中途受挫或失败；翻脸：他脾气不好，说～就～。

忽上忽下来回地飞：一群蝴蝶在花丛中～丨；思绪～；自上而下地翻动或飘动：雪花～。

对以前允诺的事后悔而不承认：这件事原是他亲口答应的，如今却～不认账了。

推翻原定的判决：为蒙冤者～；泛指推翻原来的处分、结论、评价等：～文章。

船只翻覆；比喻事情中途受挫或失败：夺魁呼声最高的北京队在半决赛中～。

把旧的东西拆了重做（多指衣服）； 从旧的变化出新的手法～ㄧ花样～。

照原样重印书刊、图画等（多指不是原出版者重印）版权所有，～必究。