词语

衣锦还乡

yī jǐn huán xiāng

衣:衣服。锦:有多彩图案的丝织品。还乡:回家、探亲。古时指做官以后,穿了锦绣的衣服,回到故乡向亲友夸耀。也说衣锦荣归。

拼音 yī jǐn huán xiāng
注音 一 ㄐ一ㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒ一ㄤ
繁体 衣錦還鄉
词性 动词
组成汉字 衣、锦、还、乡
拼音缩写 yjhx

衣锦还乡的意思

词语解释

  1. 1 ,衣锦荣归[ yì jǐn huán xiāng,yì jǐn róng guī ]
  2. 2 穿着锦绣衣服回乡,形容富贵后荣耀乡里。英:return to one’s hometown in silken robes—return home in glory;

引证解释

旧指富贵后回到故乡,含有向亲友乡里夸耀之意。引《梁书·柳庆远传》:“高祖 饯於 新亭,谓曰:‘卿衣锦还乡,朕无西顾之忧矣。’”唐 黄滔 《送翁员外承赞》诗:“衣锦还乡翻是客,迴车謁帝却为归。”元 无名氏 《冻苏秦》第三折:“天那,我几时能勾气昂昂博得这衣锦还乡。”洪深 《五奎桥》:“一门两代,出了一位状元、四个举人,于是衣锦还乡。”

国语辞典

身穿锦锈的衣服返回故乡。形容人功成名就后荣归故乡。也作「衣锦故乡」、「衣锦过乡」、「衣锦荣归」。引《五代史平话·汉史·卷上》:「那厅上坐的,却是李长者赘婿刘知远,受了北京留守,衣锦还乡也。」《儒林外史·第五〇回》:「儒生落魄,变成衣锦还乡。」

衣锦还乡的翻译

英文释义:lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom); fig. to return home after making good

衣锦还乡造句

  1. 1 小明跳现代舞,老师让他再舞蹈里把耀武扬威,衣衫褴褛,还有衣锦还乡等情节在舞蹈里展现出来。
  2. 2 解放前张先生到海外打工,梦想衣锦还乡,结果却落了个暴尸街头的下场。
  3. 3 他从小就四处奔波,早就盼望有衣锦还乡的一天了。
  4. 4 如今他腰缠万贯,衣锦还乡,哪里还记得我们这帮穷哥儿们?
  5. 5 他离开时贫穷,但后来衣锦还乡。
  6. 6 祝你工作顺利,事业有成,衣锦还乡。

衣锦还乡的近反义词

衣锦还乡的字义分解

衣锦还乡的分字组词

【衣锦还乡】的常见问题

  1. 衣锦还乡的拼音是什么?

    衣锦还乡的拼音是:yī jǐn huán xiāng。

  2. 衣锦还乡是什么意思?

    衣锦还乡的意思是:衣:衣服。锦:有多彩图案的丝织品。还乡:回家、探亲。古时指做官以后,穿了锦绣的衣服,回到故乡向亲友夸耀。也说衣锦荣归。

  3. 衣锦还乡由哪些汉字组成?

    衣锦还乡由衣、锦、还、乡组成,可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。