词语

绿头巾

lǜ tóu jīn

元明两代规定娼家男子戴绿头巾。后来称人妻子有外遇为戴绿头巾。也说绿帽子。

拼音 lǜ tóu jīn
注音 ㄌㄩˋ ㄊㄡˊ ㄐ一ㄣ
繁体 綠頭巾
组成汉字 绿、头、巾
拼音缩写 ltj

绿头巾的意思

词语解释

元、明时娼妓家的男人要戴绿色头巾。后称妻子有外遇者为“戴绿头巾”。也称“绿帽子”英:cuckold;

国语辞典

相传唐朝李封为延陵令时,若官吏有罪,不加杖罚,但令头裹绿头巾以羞辱,且期满后才能解下。见唐·封演《封氏闻见记·卷九·奇政》。至元明时,规定娼妓家中男人都戴绿头巾。后用「戴绿头巾」、「戴绿帽子」等来讥刺妻子有外遇或淫行。引《醒世姻缘传·第二回》:「除了我不养汉罢了,那怕那忘八戴销金帽,绿头巾不成。」

绿头巾的翻译

英文释义:green turban (figuratively, a symbol of being a cuckold)

绿头巾造句

  1. 1 那么今天,帝王怕是要带一回绿头巾了。
  2. 2 还好,小青始终在吴阳的怀里揣着,他还没刚站稳脚跟,紧接着看到绿岳少主半跪了下来,抬头望着面前的三位头蒙绿头巾,满是白发的老人。
  3. 3 到了这时候,这个把戴着‘绿头巾’当快乐的男人,竟然也跳了出来,指责自己妻子不守妇道,闹着要与沈新梅离婚。
  4. 4 德黑兰街头,一位身穿淡蓝色长袍,头戴淡绿头巾的妇女告诉一位记者。
  5. 5 很快到了晚上,吴阳看着周围一群陌生的围着绿头巾的面孔,自觉有些不知所已,便坐在偌大的饭桌前低头不语,不一会,二长老突然站了起来。
  6. 6 分为“平改坡”的“红帽子”和种上盆栽绿化“绿头巾”两种。

绿头巾的近反义词

近义词

同音近音词

绿头巾的字义分解

绿头巾的分字组词

【绿头巾】的常见问题

  1. 绿头巾的拼音是什么?

    绿头巾的拼音是:lǜ tóu jīn。

  2. 绿头巾是什么意思?

    绿头巾的意思是:元明两代规定娼家男子戴绿头巾。后来称人妻子有外遇为戴绿头巾。也说绿帽子。

  3. 绿头巾由哪些汉字组成?

    绿头巾由绿、头、巾组成,可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。