红杏出墙的意思
词语解释
形容春色正浓，情趣盎然。
国语辞典
形容春意盎然。语出宋·叶绍翁〈游小园不值〉诗：「春色满园关不住，一枝红杏出墙来。」后比喻妇女偷情、不守妇道。例如：「她整天独守空闺，寂寞难奈，终于做出红杏出墙的丑事来。」近不安于室
红杏出墙的翻译
英文释义：lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom); fig. a wife having an illicit lover
红杏出墙造句
- 1 你老婆红杏出墙，你还不知道，真没心眼。
- 2 所以平时约会，都是她翻围墙出来见我，但我不喜欢红杏出墙的女生，所以向她提出了分手。
- 3 公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。
- 4 对老婆不放心，担心红杏出墙。
- 5 你若红杏出墙，我便春色满圆。
- 6 杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。
红杏出墙的近反义词
近义词
红杏出墙的字义分解
红杏出墙的分字组词
【红杏出墙】的常见问题
-
红杏出墙的拼音是什么？
红杏出墙的拼音是：hóng xìng chū qiáng。
-
红杏出墙是什么意思？
红杏出墙的意思是：形容春色正浓，情趣盎然。
-
红杏出墙由哪些汉字组成？
红杏出墙由红、杏、出、墙组成，可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。