磕头如捣蒜的意思
词语解释
磕头如同蒜锤捣蒜那么快。形容求饶的狼狈相。例可汗磕头如捣蒜的说道：“我等肉眼凡夫，不知天使系何等神佛。”——《野叟曝言》英：kowtow frequently;
国语辞典
磕头快得如捣蒜一样。比喻求饶或态度极为恭谨。引《儒林外史·第二二回》：「不由分说，走上去，一把扯掉了他的方巾，劈脸就是一个大嘴巴，打的乌龟跪在地下磕头如捣蒜。」《文明小史·第六五回》：「侍者方才晓得他的根底，吓的磕头如捣蒜。」
磕头如捣蒜的翻译
英文释义：lit. to kowtow like grinding garlic (idiom); fig. to pound the ground with one's head
磕头如捣蒜造句
- 1 此刻，只见伙计跪在地上，磕头如捣蒜，口中道唤四位花魁姑娘去服侍的贵客，乃是漓江城的少城主，霍家大少爷霍玄。
- 2 直接跪在地上磕头如捣蒜，哭叫道阎王爷饶命啊，饶命啊!
- 3 他们刚到门口，全部又跪在地上磕头如捣蒜。
- 4 一声跪倒了，磕头如捣蒜，连声求救告饶明府在上，请饶恕犬子年幼无知，是卑职教管无方，才顽谑无度。
- 5 军需官磕头如捣蒜一般，他知道自己的命保住了。
- 6 杨帆蹲下身，饶有兴致地看着眼前这个磕头如捣蒜的人，这就是他之前的二弟，一个一起结拜的二弟，一个当时口口声声说有福同享，有难同当的二弟。
磕头如捣蒜的字义分解
磕头如捣蒜的分字组词
【磕头如捣蒜】的常见问题
-
磕头如捣蒜的拼音是什么？
磕头如捣蒜的拼音是：kē tóu rú dǎo suàn。
-
磕头如捣蒜是什么意思？
磕头如捣蒜的意思是：磕头如同蒜锤捣蒜那么快。形容求饶的狼狈相。
-
磕头如捣蒜由哪些汉字组成？
磕头如捣蒜由磕、头、如、捣、蒜组成，可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。