流亡

词语解释

被迫离开家乡或祖国，流落逃亡在外。英：be forced to leave one's native land; go into exile;

引证解释

1. 1 因在本乡、本国不能存身而逃亡流落在外。引《诗·大雅·召旻》：“瘨我饥饉，民卒流亡。”郑玄 笺：“病国中以饥饉，令民尽流移。”《新五代史·杂传十·王周》：“涇州 张彦泽 为政苛虐，民多流亡。”徐迟 《哥德巴赫猜想》：“那学院里的教授和讲师也到本地初中里来兼点课，多少也能给他们流亡在异地的生活改善一些。”
2. 2 指逃亡流落在外的人。引《后汉书·虞诩传》：“詡 乃占相地埶，筑营壁百八十所，招还流亡，假賑贫人，郡遂以安。”宋 苏轼 《徐州谢奖谕表》：“臣敢不躬亲畚筑，益修今岁之防，安集流亡，尽復平时之业。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·防城起义清方档案》：“仍著 秦炳直 督飭各军搜捕餘匪，抚恤流亡，以期早日肃清。”
3. 3 随流水消逝。引《楚辞·九章·惜往日》：“寧溘死而流亡兮，恐祸殃之有再。”王逸 注：“意欲淹没，随水去也。”
4. 4 犹危亡。引《楚辞·东方朔＜七谏·哀命＞》：“痛 楚国 之流亡兮，哀 灵脩 之过到。”王逸 注：“言 怀王 之过，已至於恶， 楚国 将危亡，失贤之故也。”《史记·越王勾践世家》：“国新流亡，今乃復殷给，缮饰备利， 吴 必惧，惧则难必至。”陶曾佑 《中国文学之概观》：“凡吾同胞，其有哀文学之流亡，斯文之隳堕者乎，请速竞争文界，排击文魔，拔劒啸天而起舞！”
5. 5 散失。引《史记·儒林列传》：“秦 时焚书， 伏生 壁藏之。其后兵大起，流亡， 汉 定， 伏生 求其书，亡数十篇，独得二十九篇，即以教于 齐 鲁 之閒。”明 焦竑 《焦氏笔乘续集·尚书叙录》：“夫《书》之厄已至矣， 伏生 掇拾於流亡之餘。”

国语辞典

离开固定的住所四处逃亡。引《汉书·卷二四·食货志上》：「此商人所以兼并农人，农人所以流亡者也。」《文选·潘岳·马汧督诔》：「俾百姓流亡，频于涂炭。」近逃亡 流浪 英语to force into exile, to be exiled, in exile德语Exil, ins Exil gehen法语exil