树倒猢狲散的意思
词语解释
以势利相结合的人，一旦为首的失势败亡，依附的众徒便随之四散。例花开蝶满枝，树倒猢狲散。——明·徐渭《雌木兰》英：when an influential person falls from power, his hangers-on disperse; monkeys disperse when the tree falls——members run away...
引证解释
宋 庞元英 《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏 依附 秦檜，官至侍郎，显赫一时。依附者甚众，独其妻兄 厉德斯 不以为然。引咏 百端威胁， 德斯 卒不屈。及 秦檜 死， 德斯 遣人致书於 曹咏，启封，乃《树倒猢猻散赋》一篇。”后因以“树倒猢猻散”比喻以势利相结合的人，为首者一倒台，依附的徒众即四散。 《初刻拍案惊奇》卷二二：“若是富贵之人，一朝失势，落魄起来，这叫故‘...
国语辞典
南宋曹咏依附秦桧，官至户部侍郎。秦桧死，党羽离散，曹被贬。其妻兄厉德斯赠之以〈树倒猢狲散赋〉。见宋·庞元英〈谈薮〉。后用以比喻有权势的人一旦失势，则其依附者随即散去。也作「猢狲散」。引《初刻拍案惊奇·卷二二》：「若是富贵之人，一朝失势，落魄起来，这叫做『树倒猢狲散』，光景著实难堪了。」《红楼梦·第一二回》：「如今我们家赫赫扬扬，已将百载，一日倘或乐极生悲，若...
树倒猢狲散的翻译
英文释义：When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause; Rats leave a sinking ship.
树倒猢狲散造句
- 1 船沉鼠搬家，树倒猢狲散。
- 2 在我们国家里，英雄人物辈出，难道不什得我们为他们树倒猢狲散么？
- 3 等他想重新组织上访时，已是树倒猢狲散的局面了。
- 4 那个黑帮老大被捕入狱，他的手下也就树倒猢狲散。
- 5 擒贼先擒王，抓住匪首，匪帮也就树倒猢狲散了。
- 6 实际上，她是暗示树倒猢狲散。
树倒猢狲散的近反义词
近义词
反义词
同音近音词
树倒猢狲散的字义分解
树倒猢狲散的分字组词
【树倒猢狲散】的常见问题
-
树倒猢狲散的拼音是什么？
树倒猢狲散的拼音是：shù dǎo hú sūn sàn。
-
树倒猢狲散是什么意思？
树倒猢狲散的意思是：树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，依附的人也就一哄而散。
-
树倒猢狲散由哪些汉字组成？
树倒猢狲散由树、倒、猢、狲、散组成，可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。