词语

换汤不换药

huàn tāng bù huàn yào

煎药的水换了,但是药方却没有变。比喻名称或形式虽然改变了,内容还是老一套。

拼音 huàn tāng bù huàn yào
注音 ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ
词性 动词
组成汉字 换、汤、不、药
拼音缩写 htbhy

换汤不换药的意思

词语解释

比喻只改变形式,而不改变实质内容。例北伐军来了,只是多添了些新军阀和新政客…人们都说,这是换汤不换药。英:a change in form but not in content;

引证解释

比喻形式改变而实质不变。引马南邨 《燕山夜话·文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

国语辞典

(谚语)​比喻只改变形式,而内容和本质仍不变。例如:「虽然他力图改变创作风格,但和以往的作品相比,却仍是换汤不换药,仅仅在文字技巧上做了些改变而已。」

换汤不换药的翻译

英文释义:different broth but the same old medicine (idiom); a change in name only; a change in form but not in substance

换汤不换药造句

  1. 1 人们欢迎的是革故鼎新,而不是换汤不换药。
  2. 2 不法官员经常用换汤不换药的手法来压榨百姓。
  3. 3 阶级斗争在发展,可是结果只为野心家所利用,换汤不换药地换了几个朝代。
  4. 4 他只是换汤不换药地重复自己的观点。
  5. 5 如果不改变其中的实用理性因素,那么所谓民族精神的转型便是换汤不换药。
  6. 6 说白了,纪委“约喝茶”不过是换汤不换药的谈话,徒具形式而已。

换汤不换药的近反义词

换汤不换药的字义分解

换汤不换药的分字组词

【换汤不换药】的常见问题

  1. 换汤不换药的拼音是什么?

    换汤不换药的拼音是:huàn tāng bù huàn yào。

  2. 换汤不换药是什么意思?

    换汤不换药的意思是:煎药的水换了,但是药方却没有变。比喻名称或形式虽然改变了,内容还是老一套。

  3. 换汤不换药由哪些汉字组成?

    换汤不换药由换、汤、不、药组成,可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。