强龙不压地头蛇的意思
词语解释
比喻外来的势力斗不过当地的恶势力。例自古强龙不压地头蛇。——清·孔尚任《桃花扇》英:one with great power cannot defeat a local villain;
引证解释
比喻虽为强大者,但也压不住盘据在当地的势力。引《西游记》第四五回:“你也忒自重了,更不让我远乡之僧--也罢,这正是‘强龙不压地头蛇’。”清 孔尚任 《桃花扇·赚将》:“自古道:‘强龙不压地头蛇’,他在唇齿肘臂之间,早晚生心,如何防备?”姚雪垠 《李自成》第一卷第二四章:“如今龙困沙滩,连小贼娃儿也敢欺负咱!有什么话说呢?这就叫强龙不压地头蛇!”
国语辞典
(谚语)比喻即使强大有力者也无法压制地方上蛮横凶恶的人。也作「强龙难敌地头蛇」。引《西游记·第四十五回》:「也罢,这正是『强龙不压地头蛇』。」
强龙不压地头蛇的翻译
英文释义:lit. strong dragon cannot repress a snake (idiom); fig. a local gangster who is above the law
强龙不压地头蛇的字义分解
qiáng 1. 健壮,有力,与“弱”相对:程度高
龙 lóng · 龙部 · 5画(名词)我国古代传说中的神异动物;能兴云降雨。
不 bù / fǒu · 一部 · 4画[ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:单用、做否定性的回答
压 yā / yà · 厂部 · 6画yā 1. 从上面加力:用威力制服、镇服
地 dì / de · 土部 · 6画dì 1. 人类生长活动的所在:地球或地球的某部分
头 tóu / tou · 大部 · 5画tóu 1. 人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。 2. 指头发或所留头发的样式:物体的顶端或末梢
蛇 shé / yí · 虫部 · 11画shé 1. 爬行动物,身体细长,体上有鳞,没有四肢。种类很多,有的有毒,有的无毒。以蛙、鼠为食,大蛇亦吞食大的兽类
强龙不压地头蛇的分字组词
【强龙不压地头蛇】的常见问题
-
强龙不压地头蛇的拼音是什么?
强龙不压地头蛇的拼音是:qiáng lóng bù yā dì tóu shé。
-
强龙不压地头蛇是什么意思?
强龙不压地头蛇的意思是:比喻实力强大者也难对付当地的势力。
-
强龙不压地头蛇由哪些汉字组成?
强龙不压地头蛇由强、龙、不、压、地、头、蛇组成,可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。