词语

唱对台戏

chàng duì tái xì

过去,两个戏班子为了抢生意,有时候会硐一时间演同样的戏,称为唱对台戏。比喻采取与对方相对的行动,来反对或搞垮对方。

拼音 chàng duì tái xì
注音 ㄔㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄞˊ ㄒ一ˋ
繁体 唱對臺戲
词性 动词
组成汉字 唱、对、台、戏
拼音缩写 cdtx

唱对台戏的意思

词语解释

比喻在工作中针锋相对地另搞一套。英:set oneself against; put on a rival show; be locked in confrontation;

引证解释

旧时约请旗鼓相当的两个戏班对台表演,或两个戏班同时同地演出,俗称“唱对臺戏”,也名“打对台”。后用以比喻提出与对方相反的看法,或采取与对方相对的行动。引柳青 《创业史》第二部第十章:“郭振山 是故意和咱们唱对台戏!”

国语辞典

比喻采取与对方相对的行动,来相抗衡。例如:「在我们举行座谈会的同时,他们也举行性质类似的座谈会,和我们大唱对台戏。」

唱对台戏的翻译

英文释义:to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb; to get into confrontation

唱对台戏的字义分解

唱对台戏的分字组词

【唱对台戏】的常见问题

  1. 唱对台戏的拼音是什么?

    唱对台戏的拼音是:chàng duì tái xì。

  2. 唱对台戏是什么意思?

    唱对台戏的意思是:过去,两个戏班子为了抢生意,有时候会硐一时间演同样的戏,称为唱对台戏。比喻采取与对方相对的行动,来反对或搞垮对方。

  3. 唱对台戏由哪些汉字组成?

    唱对台戏由唱、对、台、戏组成,可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。