词语

冷若冰霜

lěng ruò bīng shuāng

冷得象冰霜一样。比喻待人接物毫无感情，象冰霜一样冷。也比喻态度严正，不可接近。

拼音 lěng ruò bīng shuāng

注音 ㄌㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄅ一ㄥㄕㄨㄤ

词性成语

组成汉字 冷、若、冰、霜

拼音缩写 lrbs

冷若冰霜的意思

词语解释

形容待人极为冷漠，毫无热情。也形容态度严峻，不易接近。例一副把求婚的人都吓得退避三舍的冷若冰霜的样子。英：be cold in manner; be frosty in manner; aloofness;

引证解释

象冰霜一样寒冷。形容人态度严肃，不易接近。引《老残游记续集遗稿》第二回：“他肤如凝脂，领如蝤蠐，笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。”冯至《帷幔》诗：“老尼的心肠虽然冷若冰霜，也不由得对她有几分同情。”杜鹏程《在和平的日子里》第二章五：“伸出乞求的手，望着冷若冰霜的面孔。”

国语辞典

形容态度极为冷淡。引《老残游记·第二回》：「见他肤如凝脂、领如蝤蛴，笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。」反满腔热情英语as cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner, frigid法语aussi froid que la glace et la gelée (dicton, habituellement dit d'une femme) : manière froide, frigide

冷若冰霜的翻译

英文释义：as cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner; frigid

冷若冰霜的近反义词

反义词

冷若冰霜的字义分解

冷 lěng · 冫部 · 7画

（形容词）温度低；感觉温度低

若 ruò / rě · 艹部 · 8画

ruò 1. 如果，假如：如、像

冰 bīng · 冫部 · 6画

（名词）水在摄氏零度或零度以下凝结成的固体。

霜 shuāng · 雨部 · 17画

（名词）在气温降到摄氏零度以下时；水汽在地面物体上凝结成的白色冰晶。

冷若冰霜的分字组词

冷若冰霜的相关词语

冷淡 lěng dàn

不热闹；不兴盛：生意～；不热情；不亲热；不关心：态度～；使受到冷淡的待遇：他强打着精神说话，怕～了朋友。

冷嘲热讽 lěng cháo rè fěng

冷：不热情，引伸为严峻；热：温度高，引伸为辛辣。用尖刻辛辣的语言进行讥笑和讽刺。

冰冷 bīng lěng

状态词；很冷：手脚冻得～｜不要躺在～的石板上；非常冷淡：表情～。

冷门 lěng mén

（～儿）原指赌博时很少有人下注的一门。现比喻很少有人从事的、不时兴的工作、事业等过去地质学是～儿。

制冷 zhì lěng

人工制取低温(低于环境温度)及维持低温的技术。制冷温度介于环境温度和－100°c之间。有天然制冷和人工制冷。前者用天然冰或深井水制取低温，后者由各种热力过程组成的制冷循环制取低温。

冷遇 lěng yù

冷淡的待遇：遭到～。

冷食 lěng shí

凉的食品，大多是甜的，如冰棍儿、冰淇淋等病人忌～。

冷盘 lěng pán

（～儿）盛在盘子里的凉菜（多作下酒用）。

冷静 lěng jìng

人少而静；不热闹夜深了，街上显得很～；沉着而不感情用事头脑～ㄧ～下来，好好儿想想。

冷落 lěng luò

不热闹：门庭～｜过去这里很～，现在变得很热闹了；冷淡地对待：别～了他｜受到～。

干冷 gān lěng

（天气）干燥而寒冷。

冷僻 lěng pì

冷落偏僻地段～ㄧ～的山乡；不常见的（字、名称、典故、书籍等）～字。

冷清 lěng qīng

冷静而凄凉冷冷清清ㄧ～的深夜ㄧ后山游人少，显得很～。

冷漠 lěng mò

（对人或事物）冷淡，不关心神情～ㄧ～的态度。

冷战 lěng zhàn

指国际间进行的战争形式之外的敌对行动。

冷酷 lěng kù

（待人）冷淡苛刻：～无情。

寒冷 hán lěng

冷：气候～｜～的季节。

冷冰冰 lěng bīng bīng

（～的）；状态词；形容物体很冷：～的石凳丨两只手冻得～的；形容不热情或不温和：～的脸色。

【冷若冰霜】的常见问题

冷若冰霜的拼音是什么？

冷若冰霜的拼音是：lěng ruò bīng shuāng。
冷若冰霜是什么意思？

冷若冰霜的意思是：冷得象冰霜一样。比喻待人接物毫无感情，象冰霜一样冷。也比喻态度严正，不可接近。
冷若冰霜由哪些汉字组成？

冷若冰霜由冷、若、冰、霜组成，可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。