亦步亦趋的意思
词语解释
《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋。”比喻处处模仿、追随别人。英：tread in sb's steps; ape sb.at every step; imitate sb.'s every move;
引证解释
亦作“亦趋亦步”。引《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸絶尘，而 回 瞠若乎后矣。”清 洪亮吉 《北江诗话》卷五：“﹝ 长蘅 ﹞初所作诗，既描摩盛 唐，苦无独到，及一入 宋商邱 幕府，则又亦步亦趋，不能守其故我矣。”秦牧 《艺海拾贝·独创一格》：“一切对亦步亦趋、处处模仿那种行为的批评并不是用来批评小孩子和初学者的。”清 章学诚 ...
国语辞典
本指学生跟随老师的脚步。语本用以形容事事仿傚或追随别人。也作「一步一趋」。引《庄子·田子方》：「夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰。」例如：「我们若老是跟在先进国家的后面亦步亦趋，永远不会有自己的成就。」近马首是瞻 密切追随 极力模倣 反别出心裁
亦步亦趋的翻译
英文释义：to blindly follow suit (idiom); to imitate slavishly; to do what everyone else is doing
亦步亦趋造句
- 1 并不是说你要亦步亦趋；你得琢磨他们的真实需求。
- 2 中国的改革开放必须走自己的道路，不能跟在别人后面亦步亦趋。
- 3 他以为只要巴结权贵，就能出人头地，结果是当一隻亦步亦趋的哈巴狗而已。
- 4 这些企业不再满足于亦步亦趋。
- 5 对于商品的款式，这家厂商只求亦步亦趋，从未有创见。
- 6 他只知跟在别人后面亦步亦趋，人云亦云，毫无主见。
亦步亦趋的近反义词
近义词
反义词
同音近音词
亦步亦趋的字义分解
亦步亦趋的分字组词
【亦步亦趋】的常见问题
-
亦步亦趋的拼音是什么？
亦步亦趋的拼音是：yì bù yì qū。
-
亦步亦趋是什么意思？
亦步亦趋的意思是：原意是说，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。
-
亦步亦趋由哪些汉字组成？
亦步亦趋由亦、步、趋组成，可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。