词语

举案齐眉

jǔ àn qí méi

案:古时有脚的托盘。送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

拼音 jǔ àn qí méi
注音 ㄐㄨˇ ㄢˋ ㄑ一ˊ ㄇㄟˊ
繁体 舉案齊眉
组成汉字 举、案、齐、眉
拼音缩写 jaqm

举案齐眉的意思

词语解释

指后汉梁鸿之妻把食具抬举到眉眼那样的高度递给丈夫,极言夫妻相互敬爱之至。英:man and wife respect with each other;

国语辞典

东汉孟光送饭食给丈夫梁鸿时,总是将木盘高举,与眉平齐,夫妻互敬互爱的故事。典出也作「孟光举案」、「齐眉举案」。引《后汉书·卷八三·逸民传·梁鸿传》。后比喻夫妻相敬如宾。《儒林外史·第一〇回》:「席终,归到新房里,重新摆酒,夫妻举案齐眉。」

举案齐眉的翻译

英文释义:lit. to lift the tray to eyebrow level (idiom); mutual respect in a marriage

举案齐眉造句

  1. 1 这一对伉俪可以说是志同道合,举案齐眉,相敬如宾。
  2. 2 真正的爱情不是我对你的感情海枯石烂,也不是至死不渝,而是举案齐眉相互尊敬,一起白头偕老。
  3. 3 现代的夫妻,当然不必举案齐眉,可夫妇间相敬相爱还是应该提倡的。
  4. 4 祝每对新人从此举案齐眉,互敬互谅,共筑美满家庭。
  5. 5 举案齐眉不只是指妻对夫,也指夫对妻理当相敬如宾。
  6. 6 夫妻之间能举案齐眉,更见一份亲密。

举案齐眉的近反义词

举案齐眉的字义分解

举案齐眉的分字组词

【举案齐眉】的常见问题

  1. 举案齐眉的拼音是什么?

    举案齐眉的拼音是:jǔ àn qí méi。

  2. 举案齐眉是什么意思?

    举案齐眉的意思是:案:古时有脚的托盘。送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

  3. 举案齐眉由哪些汉字组成?

    举案齐眉由举、案、齐、眉组成,可分别查看每个字的拼音、部首、笔画和字义。